Privātuma politika
Atjaunināts: 08.10.2026
1. Datu pārzinis
Personas datu pārzinis ir Rančo Gobas SIA, reģ.Nr. 40203253729, Gobas, Ģibuļu pagasts, Talsu novads, LV-3297, Latvija. Kontakts datu jautājumos: Kirill.luks@yahoo.com.
2. Kādus datus mēs vācam
Rezervējot: vārds, e-pasts, tālrunis, datumi, viesu un mājdzīvnieku skaits, izvēlētie pakalpojumi. Sarakste: ziņas un tālruņa numurs, ja rakstāt mums vai mēs sūtām ierašanās instrukcijas WhatsApp. Apmaksājot kartes datus apstrādā maksājumu pakalpojumu sniedzējs — mēs NESAŅEMAM un neglabājam kartes numuru, CVV vai PIN. Servera žurnāli: IP adrese, user-agent, pieprasījumu laiks. Ar jūsu piekrišanu — dati par vietnes apmeklējumu no analītikas un reklāmas sīkdatnēm (sk. 7. punktu).
3. Apstrādes mērķi un tiesiskais pamats
Līguma noslēgšana un izpilde, tostarp saziņa ar viesi e-pastā un WhatsApp (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts); grāmatvedība un nodokļu pārskati (c); servisa drošība un krāpniecības novēršana (f); apmeklējuma analītika un reklāmas mērīšana — tikai ar jūsu piekrišanu (a); mārketinga ziņas — tikai ar nepārprotamu piekrišanu (a).
4. Datu saņēmēji
Maksājumu pakalpojumu sniedzēji: Stripe Payments Europe Ltd. (Īrija), AS Swedbank (Latvija) un EveryPay AS (Igaunija). Datubāze un failu glabāšana: Supabase Inc. (ES reģions). Vietnes serveris: VPS hostings. E-pasta paziņojumi: Resend Inc. Rezervāciju kalendāra sinhronizācija ar platformām (Booking.com u.c.): Lodgify. Sarakste: WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.). Tikai ar jūsu piekrišanu: Google Analytics / Google Ads (Google Ireland Ltd.) un Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.). Daži no šiem uzņēmumiem var nodot datus uz ASV — pamatojoties uz ES–ASV Datu privātuma regulējumu vai ES standarta līguma klauzulām.
5. Glabāšanas termiņš
Rezervāciju un maksājumu dati tiek glabāti 5 gadus pēc pakalpojuma sniegšanas (Grāmatvedības likums). Piekrišanas — līdz atsaukšanai. Servera žurnāli — līdz 90 dienām.
6. Jūsu tiesības
Jums ir tiesības: pieprasīt savu datu kopiju, tos labot, dzēst (ja nav cita juridiska pamata glabāšanai), ierobežot apstrādi, pārnest datus citam pārzinim, jebkurā brīdī atsaukt piekrišanu, iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā. Pieprasījumi — uz Kirill.luks@yahoo.com, atbilde 30 dienu laikā.
7. Sīkdatnes
Nepieciešamās: pieteikšanās sesija, valoda un jūsu izvēle sīkdatņu paziņojumā — darbojas vienmēr. Analītika un reklāma: Google Analytics / Google Ads un Meta Pixel. Kamēr neesat nospiedis “Pieņemt”, Google tagi darbojas piekrišanas režīmā, neiestatot analītikas un reklāmas sīkdatnes, bet Meta Pixel netiek ielādēts vispār. Lēmumu var mainīt jebkurā brīdī, izmantojot saiti “Sīkdatņu iestatījumi” lapas apakšā.
8. Drošība
Savienojums tiek šifrēts ar TLS, paroles tiek glabātas kā hash vērtības, piekļuve datiem — pēc minimālo privilēģiju principa, tiek vesti audita žurnāli.